Fumar daña casi todos los organos de tu cuerpo. Visita la siguiente página para acceder materiales de ayuda para dejar de fumar. 
http://espanol.smokefree.gov/

Smoking/Fumar

Smoking harms almost every organ in your body. Visit the following link if you are interested in quitting smoking: http://smokefree.gov/smoking-affects-you

Blood Pressure / Presión Arterial

According to the CDC, 1 of 3 adults in the U.S. has hypertension, of which only half have high blood pressure under control. Click on the link to learn more about hypertension and how to control your blood pressure: http://www.cdc.gov/bloodpressure/docs/English_Novella.pdf

La CDC aproxima que 1 de cada 3 adultos en los EEUU tienen la tensión alta de la cual sólo 47% mantienen la tension bajo control. Visite la el link para aprender más sobre la tensión alta y cómo puede controlar su tensión: http://www.cdc.gov/bloodpressure/docs/novella_spanish.pdf

 

 You can control your blood pressure by applying healthier lifestyle habits. Click on the following link to learn more about these healthier habits: http://www.cdc.gov/bloodpressure/docs/Promotora_Guide.pdf

Usted puede controlar su presión arterial modificando su estilo de vida. Visite esta página para aprender que hábitos puede incorporar en su vida para cumplir una vida saludable: http://www.cdc.gov/bloodpressure/docs/promotora_guide_spanish.pdf