Thursday, February 22, 2018

Conozca su Riesgo de Enfermedad Cardíaca

Una de cada cuatro mujeres muere de enfermedad cardíaca. Sin embargo, desde hoy usted puede dar pasos para prevenir y controlar la enfermedad cardíaca informandose sobre los factores de riesgo que le afectan a usted. Por favor visite https://www.nhlbi.nih.gov/…/2014.07.17_THTforLatinasSpanish…


Know your Risk for Heart Disease



One of four women die of heart disease. However, today you can take steps to prevent and control heart disease by learning about your risk. Please visit https://www.nhlbi.nih.gov/…/educational/hearttruth/lower-ri…

Tuesday, February 13, 2018

Como Prevenir la Intoxicación por Alimentos


Cada año, 1 de cada 6 americanos sufre de intoxicación alimentaria. Aunque la mayoría de los casos son leves, otros son mucho más serios y necesitan hospitalización. Para informarse mejor sobre cómo prevenir las enfermedades transmitidas por los alimentos y cómo reconocer tempranamente sus síntomas, visite en enlace a continuación https://medlineplus.gov/spanish/foodsafety.html

Preventing Food Poisoning



Every year 1 in 6 Americans suffers from food poisoning. While most cases are mild, others are more serious and need hospitalization. To learn more about how to prevent food born illnesses and how to recognize early the symptoms, read the information provided by the following link https://medlineplus.gov/foodborneillness.html