Saturday, April 30, 2016

La Osteoartritis


La osteoartritis es una condición que afecta el cartílago de las articulaciones causando dolor y movimiento articular limitado. Esto puede ser causado por factores como el envejecimiento o el sobrepeso y obesidad. Para más información sobre la osteoartritis visite El Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel

Ostheoarthritis


Ostheoarthritis is a condition that affects the cartilage in the joint causing joint pain and limiting movement. Ostheoarthritis can be caused by aging and other factors such as overweight and obesity. To learn more about this condition visit the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases

Tuesday, April 26, 2016

Capacitación de Liderazgo y Compromiso Ciudadano

El Estudio de La Salud de la Comunidad Hispana/Estudio de los Latinos HCHS/SOL en colaboración con el Consejo Nacional Hispano para Adultos Mayores NHCOA se complace en ofrecer nuevamente la Capacitación de Liderazgo y Compromiso Ciudadano para nuestros participantes SOL y nuestra comunidad. Si desea participar inscribase antes de Junio 3 y aproveche la oportunidad de recibir una beca. Los esperamos!
A contuación algunas fotos de las sesiones de capacitación ofrecidas durante el año 2015
 


Saturday, April 23, 2016

Reconozca Los Signos de Alerta de la Enfermedad Mental


Las enfermedades mentales nos afectan a todos. En los Estados Unidos,1 de cada 5 adultos ha tenido un problema de salud mental; entre los jóvenes 1 de cada 10 ha experimentado un período de depresión y 1 de cada 25 personas sufre de una enfermedad mental seria. La Alianza Nacional para Las Enfermedades Mentales NAMI (por sus siglas en ingles) provee información acerca de como reconocer los signos de alerta de la enfermedad mental y como ofrecer apoyo. 

Recognizing Signs of Mental Illness


Mental Health problems affect everyone. In the US 1 in 5 adults experienced a mental health issue; among the youth 1 in 10 experienced a period of major depression and 1 in 25 individuals have lived with a serios mental illness. The National Alliance on Mental Illness NAMI provides valuable information to help you recognize the warning signs of mental illness and to learn how to offer support.

Thursday, April 14, 2016

Cancer de Seno


En el mundo entero el cancer de seno es el cancer más comun entre las mujeres y en los Estados Unidos afecta a 1 de cada 8 mujeres. La educación acerca del cancer de seno es muy importante para su prevención y detección temprana. Para aprender más acerca del cancer de seno, visite la página de la Sociedad Americana del Cancer

Breast Cancer


Breast cancer is the most common cancer affecting women worldwide and in the US 1 of every 8 women will have breast cancer. Education is very important for early detection and prevention, to learn more about breast cancer visit the American Cancer Society