Noviembre 14 es el Dia Mundial de la Diabetes

El lunes Noviembre 14 es el Día Mundial de la Diabetes, este día se creo para crear conciencia sobre la diabetes. La diabetes está en aumento en el mundo y hoy en día hay 415 millones de personas con diabetes y otros 318 millones con la tolerancia a la glucosa alterada. Sí desea saber más acerca de su riesgo de desarrollar diabetes y sobre la enfermedad visite http://www.diabetes.org/es/?loc=util-header_es

November 14th is Diabetes World day

Monday, November 14th is World Diabetes Day., it was created to raise awareness about Diabetes. Diabetes is on the rise and today in the world 415 million people suffer from Diabetes and other 318 millions have abnormal glucose tolerance. To learn more about diabetes and about your risk of having diabetes visit www.diabetes.org

La Temporada de Influenza Ya Llegó!

 

La influenza ocurre más comunmente en los meses de otoño e invierno. El paso más importante que usted puede tomar para prevenir la influenza es vacunarse. ¿Sabía usted que la vacuna contra la influenza está recomendada para todas las personas mayores de 6 meses con contadas excepciones? Para informarse sobre las recomendaciones de vacunación del Centro de Control de Enfermedades, CDC visite http://espanol.cdc.gov/enes/flu/consumer/vaccinations.htm

Flu Season is Here!

Flu is more common during the fall and winter months.The most important step you can take to prevent the flu is getting vaccinated. Did you know that the flu vaccine is recommended for everyone 6 months and older with very few exceptions? For more information read the  vaccination recomendations from the Center for Dicease Control CDC