Feliz Día de Acción de Gracias Familia SOL!

Reflexionando sobre este año y contando nuestras bendiciones, estamos muy agradecidos con todos ustedes por contribuir generosamente todos estos años a mejorar el conocimiento sobre la salud de los hispanos. Feliz Día de Acción de Gracias Familia SOL!

Happy Thanksgiving SOL Family!

As we reflect on the year and count our blessings, we are very grateful to all of you for selflessly contributing all these years to improve the understanding of Hispanic health. 

Happy Thanksgiving SOL family!

La Asociación entre la Obesidad y el Cancer

De acuerdo al Centro de Control de Enfermedades (CDC), más de la mitad de las personas en los Estados Unidos no sabe que el sobrepeso y la obesidad pueden aumentar el riesgo de tener cáncer. El sobrepeso y la obesidad se asocian con al menos 13 tipos distintos de cáncer. Estos tipos de cáncer componen el 40 % de todos los casos de cáncer diagnosticados. Cerca de 2 de cada 3 casos diagnosticados con cancer ocurren en adultos de 50 a 74 años. Evitar el consumo de tabaco y mantener un peso saludable están entre las cosas más importantes que se pueden hacer para reducir el riesgo de tener cáncer. Para más información sobre la obesidad y el cancer visite https://www.cdc.gov/…/signosvita…/pdf/2017-10-vitalsigns.pdf

The Association between Cancer and Obesity

According to the Centers for Disease Control (CDC), more than half of Americans don’t know that overweight and obesity can increase their risk for cancer. Overweight and obesity are associated with at least 13 different types of cancer. These cancers make up 40% of all cancers diagnosed. About 2 in 3 cancer diagnosis occurs in adults between 50-74 years old. Avoiding tobacco use and keeping a healthy weight are among the most important things people can do to lower their risk of getting cancer. For more information about the association of Canver and Obesity visit https://www.cdc.gov/vitalsigns/pdf/2017-10-vitalsigns.pdf