The Heart Truth Campaign

¿Usted sabía que 2 de 3 adultos en los EEUU tienen sobrepeso o son obesos?
Para mas información o tips sobre como mantener un peso saludable visite:http://www.nhlbi.nih.gov/health/educational/hearttruth/materials/index.htm#tipsheets

Did you know that 2 out of 3 adults in the U.S. are overweight or obese?
For more information or tips to maintain a healthier weight visit:http://www.nhlbi.nih.gov/health/educational/hearttruth/materials/index.htm#tipsheets

La Dra. Larissa Avilés-Santa  Medica Endocrinóloga y jefe del proyecto del Estudio de la Salud de la Comunidad Hispana en los Institutos Nacionales de la Salud nos habla acerca de la Diabetes y la Enfermedad Cardiovascular

https://www.youtube.com/watch?v=Kqg6T4Ohmaw

Diabetes

NIH Bilingual Information on Diabetes. Informacion bilingue acerca de la diabetes de los Institutos Nacionales de la Salud:

http://ndep.nih.gov/

Healthy Eating with Diabetes 

http://ndep.nih.gov/resources/ResourceDetail.aspx?ResId=380

Diabetes prevention and Prediabetes information: http://www.cdc.gov/diabetes/prevention/prediabetes.htm

Diabetes

For important information about  managing your Diabetes:

http://ndep.nih.gov/media/NDEP67_4Steps_4c_508.pdf

 

Para leer información importante sobre cómo manejar su diabetes visite el siguiente enlace:

http://ndep.nih.gov/media/NDEP80_4Steps_bw_508.pdf

 

 

 

 

 Bilingual fotonovela  with Diabetes prevention tips:

Fotonovela bilingüe con información acerca de la prevención de la diabetes:

http://ndep.nih.gov/media/DoItForThem.pdf

 

 

 

 

One in three Diabetic Hispanic  participants of the SOL study did not know they had the disease at the baseline exam. Take this test to know your risk for Diabetes:

http://ndep.nih.gov/media/NDEP_Risk_test.pdf

 

Uno de cada tres Hispanos diabéticos participando en el estudio SOL no sabía que tenía diabetes al momento de la examen clínico. Tome este test para evaluar su riesgo de sufrir diabetes:

http://ndep.nih.gov/media/NDEP_Risk_test-sp.pdf



Bilingual Information about Heart Disease/ Información acerca de las Enfermedades del Corazón

 

http://catalog.nhlbi.nih.gov/catalog/product/Healthy-Hearts-Healthy-Homes-Are-You-at-Risk-for-Heart-Disease-Corazones-sanos-hogares-saludables-Est-usted-en-riesgo-de-enfermarse-del-coraz-n-/08-6351



HOY Presentacion de los resultados del Estudio de la Salud de la Comunidad Hispana HCHS/SOL en el auditorio de la biblioteca John F. Kennedy en 190 W 49 Street Hialeah de 6:30 – 7:00 pm. Los esperamos!

TODAY Community presentation of results from the Hispanic Community Health Study HCHS/SOL at the John F Kennedy Library Auditorium, 190 W 49 Street Hialeah  from 6:30 -7:00 pm. Hope to see you there!

Factsheets

This factsheet summarizes some important findings of the Hispanic Community Health Study HCHS/SOL for the Miami community.

Esta hoja informativa resume algunos de los hallazgos importantes del Estudio de la Salud de la Comunidad Hispana HCHS/SOL para la comunidad de Miami.